Do Pana Ryszarda Bugajskiego
List otwarty
Szanowny Panie, w wydaniu weekendowym ?Gazety Wyborczej? z 18-19 kwietnia ukazał się fragment wywiadu z Panem, przeprowadzonego w kawiarni tej gazety, na dwa dni przed warszawską premierą filmu ?Generał Nil?. W tym wywiadzie nie tylko nałożył Pan na mnie pieczęć antysemitki, ?z którą się nie polemizuje?, ale też ? dla poparcia tej opinii ? sfałszował Pan moją wypowiedź sprzed kilku lat, dla filmu dokumentalnego Aliny Czerniakowskiej ?W sprawie generała Fieldorfa
Z jakichś nieznanych mi powodów traktuje mnie Pan od początku naszej znajomości jak bezbronną staruszkę, której można wszystko wmówić. Oświadczam Panu, że ta rola mi nie odpowiada.
W związku z tym zamieści Pan w ?Gazecie Wyborczej?, w najbliższym wydaniu weekendowym, przeprosiny i sprostowanie ? zgodnie z zasadami przewidzianymi w ustawie o prawie prasowym. Sprostowanie nie może budzić żadnych wątpliwości co do tego, że nigdy nie wypowiedziałam słów, które Pan zmyślił i mnie przypisał.
Jeśli Pan tego nie uczyni, zastrzegam sobie możliwość wykorzystania wszystkich dostępnych mi prawem środków, by ukarać Pana za nieprawdę i zniewagę.
Ze względu na powszechne obecnie zainteresowanie filmem o moim Ojcu oraz rodziną Fieldorfów w ogóle, treść tego listu przekazuję do publicznej wiadomości. Jednocześnie wyrażam głęboki smutek, że reżyser bardzo dobrego w swej wymowie ideowej filmu zachowuje się poza kamerą w tak niegodny sposób.
Maria Fieldorf-Czarska
Gdańsk, 21 kwietnia 2009 roku
